Houve um anúncio de notícias amplamente informou hoje que Nancy Reagan havia endossado John McCain para presidente dos Estados Unidos. Eu certamente não tenho nada contra a Sra. Reagan, que me parece tem de ter realizado se com dignidade e comportamento durante uma longa e ilustre carreira. Nem eu tenho nada contra o Sr. McCain, embora eu gostaria que ele não iria murmurar tão muito, e eu acho que ele é muito velho e geracionalmente-incorporado para ser presidente.
O que era irritante observações foram Sra. Reagan. "Ronnie e eu sempre esperei até que tudo foi decidido, e então nós endossou", disse ela.
Este me parece um extremo mau uso da linguagem. Poucas coisas podem ser tão sem sentido como um endosso post-facto. O ponto inteiro de um endosso é que o endossante dá peso e prestígio ao endossado, ajudando assim o endossado para conseguir tração com quem quer que seja a quem o endossado está tentando recurso. Conceitualmente, endossando alguém depois de "tudo foi decidido" é como tomar a decisão de colocar uma aposta em uma corrida de cavalos, depois a corrida acabou.
Se esta é a Sra. Reagan, ou de McCain, o conceito de um "endosso", então algo está seriamente errado.
0 respostas até agora ↓
Não existem comentários ainda ... coisas Kick off preenchendo o formulário abaixo.
Deixe um comentário